娱乐一下：toddler way to put on a coat.
正确方法：衣服内里朝上，领子这头靠近自己，两手套进袖子，将衣服越过头顶往后一甩，there you go.
妈妈放反了，就成了那样:(
被妈妈恶搞了一回，重新再穿，悠悠有些不愿意。不过，最后终于穿上了。

第一周：“哭”就一个字。悠悠不是个温柔的小孩，哭起来震耳欲聋，有时还拌杂着尖叫，要是不熟悉的人在她哭时硬抱她，她就打挺，乱踢。第一天的情形就是如此（确切说是第二天，第一天妈妈陪着，她玩得乐不思蜀）。老师说她struggled and kicked her when she tried to hug her。人家小朋友要抱还来不及，这个傻妞妞却不解好意，宁愿自己傻哭。老师理解地说，每个孩子都不一样，有些喜欢抱，有些need space,悠悠属于后者。但到了第三天，不排斥老师抱她了，回到家，我给她水喝，她重复说老师的名字，意思是那个老师也给她喝水了。到了第五天，去接时，她没有哭，在玩水。老师说水可以使她calm down, 说大概知道悠悠喜欢些什么了。老师一直强调， Don’t worry, she will get there，否则每天送去时看她那么那么伤心，真的不知道要不要继续下去。

第二周：时好时坏。接送时还是哭，但哭的时间变短，活动渐渐多起来，比如自己在教室里走来走去，拨拉一下这个玩具，翻翻那本书，但不怎么参加集体活动，比如circle time, story time, 她就在一旁抱着自己的娃娃，吮着她的手指头。想起妈妈了，又会有几次outburst, 某天甚至一个劲地跑到daycare 大门口，老师见临近我去接她的时间，只好抱着她在门口等我。

第三周：日趋稳定。虽然送去时还是嚎哭，但我和她拥抱，说完再见，扭头没走出几米感觉就没有哭声了。也能自愿参加集体活动了，比如老师说circle time, 她终于愿意和大家一起围坐一圈，听听故事，唱唱歌什么的。

第四周：渐入佳境。某天送去时竟然没有哭，乐呵呵地跑去和小朋友玩了；某天去接时竟然不肯回来。

Here’s my two cents:

什么时候送幼儿园？
悠悠是8月29日开始的，快满18个月。觉得有点早不早，晚不晚的。因为似乎18个月时，Separation Anxiety是比较严重的时候。反正悠悠是这样。在国内的最后一周她持续高烧，整个人粘在我身上，我上洗手间她也要坐我腿上。回St. Louis 后那个月稍微好一些，但到了陌生的地方，就要箍牢我。
但我们周边没有固定的小朋友玩，还有小孩子越来越皮，我觉得白天一个人带她，精力跟不上，有时候我会对她发脾气，而她也会和我叫板。我老说她脾气不好，Cici批评我说，小孩子大部分时间跟着你，你是啥样，她就是啥样，一针见血啊。生了孩子以后我觉得自己越来越fussy,我觉得还是每天分开一下比较好，距离产生美。
如果有人照顾，有人玩的话，2岁或着2岁半送daycare可能更合适一些。

选哪一个幼儿园？
我们就看了两家Montessori, 选了离家近的一所。还有很多其他教育理念的，网上看了很多评论，但都没有实地去考察。主要是听了朋友介绍，觉得这家还行，自己实地看了后，觉得环境安全舒适，老师对眼，就确定了。

到底要哭多久？
悠悠哭了三个星期。刚开始，快到学校时，她总是说回家回家，而我呢，心老是悬着，生怕发生什么意外。到第四周时，我自己和她，两个人心理上好像都放松一些了。她会主动和我说，悠悠不哭，妈妈来接，象是安慰她自己，也象是要确认妈妈会去接她；而我也不会想着要等在他们学校附近的公园，生怕她有个什么事，我可以在最短的时间内冲过去。
每个孩子的情况都不同，悠悠是属于分离焦虑比较严重的，因为一直是妈妈带，以前和我分开的时间最多就一两个小时，所以我觉得她的适应时间比较长一些。现在已经去了四个月，基本没问题，但是如果有特殊情况发生，她就会有反复，比如生病了几天没去，或者哪天妈妈有事爸爸送，她就又会哭上一阵，但爸爸妈妈真离开了，她就又很开心地玩去了了。

怎么帮助孩子适应？

• 在老师提前家访的时候，给他和孩子拍个照片，然后每天给他看看照片，跟他讲这是谁谁谁，让他觉得老师不是完全陌生的。
• 了解幼儿园的环境设施，玩具等，尽可能让他喜欢一些幼儿园里有的玩具设施。
• 刚去前边几周，可以带一样他喜欢的他自己的玩具。悠悠带的是她的娃娃，还是有很大的安抚作用。
• 经常给她读读她喜欢的人物上幼儿园的书，比如小兔汤姆的去上幼儿园，比如D.W.’s guide to preschool (虽然是preschool,但这只小兔子的学校生活和悠悠学校的非常相似，她很喜欢)。如果她又有情绪了，和她说说汤姆，说说D.W., 她会安静下来。
• 老师如果喜欢学说几句中文的话，可以给她写下来，注上拼音。悠悠班上的老师助理一开始经常问我什么什么中文怎么说，因为她觉得她如果能说上几个中文单词，悠悠会更快认同她，更快适应那里，至少不会觉得那么陌生。事实证明，一开始她大哭的时候，那位老师助理嘣出个汉语来，她有时会停下来不哭，而且她也很喜欢那个老师助理。
• 在家里教一些幼儿园最常用的英文，比如：water, milk, more please, all done等。还有“Mommy/Daddy will be back”, “Mommy/Daddy will pick you up later”,因为一开始小朋友害怕离开爸爸妈妈，最需要听到这个，而老师也会一直和他唐这一点。

悠悠最喜欢的英文儿歌：

悠悠最喜欢的中文儿歌：

但是：
每天都有哥哥姐姐疯玩。7岁的笑笑给悠悠遍了顺口溜“2018, 火山爆发,可爱的悠扬变成烤鸭”，还说喜欢她才把她放进他们当下流行语中的。“准烤鸭”的外婆阿姨们纷纷说“呸呸呸童言无忌”之类的，而“准烤鸭”则很崇拜地听着笑笑哥哥，傻乐傻乐；
没好好吃饭，但吃了很多自摘的美味佳果，安珠、枇杷、桑葚、杨梅……桑葚吃得满嘴发乌也不肯罢休；
恋上了洗澡桶，从害怕到喜欢，洗完澡不肯出来，硬要蹲下喝点，然后顺口溜又来了：每天吃点洗澡水,生活更丰富；
收到了生平第一朵花，是菜花……

有更多好玩的事情，但老妈总不记，就忘了。简单总结一下，悠悠的第一次中国行：热热闹闹、快快乐乐、平平安安！谢谢所有的亲们。
时不时拿出人物照片一张张翻看，小家伙每个都记得。问她想不想外公，说想；问怎么想，她手枕着腮帮子，头一歪……

三月初，悠扬磕碰不断：一次，狠狠地撞到烤箱上。小家伙原本不怎么记痛，那几天一问她哪疼，她就摸着头很委屈地哼哼，博取同情；一回，磕倒在地，牙齿出血；最严重的则是车门撞到右眼，肿了好多天。

3月10日：准火灾。当天中午室内烟味冲鼻，但一时找不出源头。不确定情况严重与否，先问了下警察局，回说还是打911吧。一会，救火车呼啸而来，冲进三名大汉，寻寻觅觅十来分钟，最后检测到暖气设备部分材料老化，其背部已经烧焦。其中一名 fireman 说 “happy that you called us”. 看来如不及时处理，后果不堪设想。当天暖气炉很快修好了。但不知为什么一旁的热水器也坏了。plumber 来了，说无电压显示，可能保险丝坏了， 要找electrician； 等了一个周末，electrician 来了，确定是保险丝坏了，但老型号的breaker，他要第二天才能拿来换。就这样，花了三四天，近400刀，就换了根保险丝。

3月31日：MJ失业。经济最不好那会儿，我就念念叨叨，真发生了，我倒踏实了。但现在有个娃要养，且偏偏发生在快要回国的时候，颇为郁闷。好在St. Louis的朋友都很给力，纷纷给介绍工作或者传授求职经验。Cici在上海听了倒是蛮“开心”的，让MJ裸归算了，给他物色了几个职位，还帮我找好了差事。Qiqi还专门写了篇博文http://blog.sina.com.cn/s/blog_758149250100pqbq.html ，和MJ共勉。我写了无数次评论，都传不上，索性写自己这儿吧：Someone said  “when you get to the end of the rope, tie a knot and hang on”.  Don’t worry. We will hang on.  后记：他已于5月中旬找到工作。非常感谢大家的关心和帮助，铭记在心。

4月22日：龙卷风。龙卷风年年有，但是把St. Louis 机场刮瘫的，倒是50年一遇，我们也赶上了。原定4月23日回国，因为St. Louis 出发的航班取消，不得不九件行李一个娃搬上搬下，开车五六个小时去芝加哥，住一晚，再飞上海。匆忙中忘了和接机的Cici最终确定更改后的航班，到了浦东机场才打电话给她，说我们到了。她批评我说竟然还有比她还不靠谱的人，批评归批评，她不到30分钟就赶来接了。

4月25日：只在上海停留了一晚。半夜听得一声惨叫，悠扬从酒店60厘米高的的床上摔下来（之前预订了crib的，但实在太累了，我们倒头睡过去就没有叫送。）她哭了三四十秒就止住了，但睡意全无，很兴奋地玩这玩那。为了确认她没摔傻，我们不停地问她问题，例如，谁是爸爸，谁是妈妈，灯在哪儿，电视在哪儿，结果人家一一迅速指答。夜半三更，我和MJ欣然对视，旋即，感觉自己很傻。

4月27日：在MJ大哥家，小家伙一个人爬上三楼，楼梯扶手的空隙足以让她穿过。她要是再好奇点，肯定就摔下来了。想想很是后怕。

鉴此种种，MJ很不放心我们离开他两个多月（他只待半个月，已经回St. Louis了)，生怕再有什么状况。不过这一路辗转，悠扬表现很好，在各种交通工具上都玩得不亦乐乎。对于人来人往，起先还怯怯的，很快却成了人来风，经常乐得在地上转圈，梦里也偷笑；另外，走路、说话、potty training也都有长进。五月份是她有生以来，生活最丰富的一个月。原本以为否极泰来，没想进入六月，得了幼儿急疹，烧退疹出，满头满脸玫瑰疹，惨兮兮。不过知道是啥毛病后，就没那么着急了。希望这周结束，疹子能退尽。就这样，她还是精神头十足，除了睡觉，几乎没有一刻消停。不停的一是腿，二是嘴。护着她的人多了，贪吃零食的特性被充分挖掘出来。知道了语言的力量，讨吃更是无往而不利。刚吃了好多块饼干，两手一摊，叫着“没，没，没”，我假装不知，也说“没有了”。她就奔向心肠软的去，还说“歇歇”（谢谢）。自然，又一次得逞。

想起Qiqi & Xiaoke在生日卡中引用的话 “There are no seven wonders of the world in the eyes of a child. There are seven million” (by Walt Streightiff)。的确如此。样样都是初见，自然新鲜。顺带着，新爸新妈的旧世界，也乐趣横生……

但其实，这一年，蛮累的，喜怒无常。好在小家伙只记吃不记打，始终不离不弃。寂寞他乡，不知道是谁陪伴了谁。阴晴不定的妈妈时而有些愧疚；傻傻盯着小家伙酣然趴睡时高撅的屁股，心里又是满满的……

我要大碗里的。

小碗的不要。

不要不要，谢绝拍照。

就要你们吃的那种。

除了缺牙，身高体重也长势平平。但看她吃喝拉撒睡挺规律的，每天爬来爬去，翻箱倒柜，挺开心样，我也就不和她较劲。现在最期待的是她能走路和说话。目前只会扶着东西走，没了依靠立马两手一摊坐下来。说话多是咿咿呀呀，听得清的是mamama，bababa，dadada。偶尔我把她扔给MJ自己溜出去逛个街，回家后她撒开了欢，扑到怀里亲个不停，喊一声：mama, 那是真的；成串的系胡乱练声，我们已经心不动，骨不酥了。

很快就升级成toddler了。愁多多，趣也多多。问题总是会有的，先记记好玩的事吧：以前问啥啥在哪儿，她光用眼睛示意，现在喜欢指指点点。不管知不知道答案，清不清楚想要什么，指了再说。常常跟我混迹在厨房，认识最多的是锅碗瓢盆; 记得最牢的是bear, MJ 抱怨股票老亏；最擅长的是做鬼脸发怪声，学MJ打呼噜学外公喝酒最起劲；最自觉的是打屁股，我一生气一技穷就嚷 “打屁股”，她便自己用手在大腿边上敲起来；最装模作样的是看书，一说 “拿倒了”，她还会把书顺一下；最臭美的是掳头发，一说 “哪里漂亮”，她就以为自己带了发夹，要去扯；最sweet的是给飞吻，给着给着就搁嘴里啃了; 最幸灾乐祸的是，人家小朋友哭她也whine几声，我咳嗽，打喷嚏，打哈欠，她都要学，而且只会用咳嗽表示；最没诚意的是给人东西，然后又拿回去，分享食物也是，很多时候明明说喂爸爸妈妈一个，半路又送到自己嘴里去了；最馋的是大人碗里的或正在吃的东西……

这不，看到我手上的零食，扭着屁股爬过来了。先朝我嘿嘿笑，还拍我的腿，一副we are buddies的样子；还不给，就叫，爪子伸上来；再不给，就扑上来咬，用她那仅有的两颗整牙……

]]> http://shanruixian.wordpress.com/2010/12/25/merry-christmas/feed/ 0 shanruixian http://shanruixian.wordpress.com/2010/12/22/9-month-old-lady-ii/ http://shanruixian.wordpress.com/2010/12/22/9-month-old-lady-ii/#comments Thu, 23 Dec 2010 05:18:25 +0000 Shanzi http://shanruixian.wordpress.com/2010/12/22/9-month-old-lady-ii ]]>

]]> http://shanruixian.wordpress.com/2010/12/22/9-month-old-lady-ii/feed/ 3 shanruixian